Nepali - Nepal - Nepali
Hune biruwako chillo paat.
A promising plant has smooth leaves.
Meaning
Early signs can reveal future promise.
Literal translation
The plant that will grow shows smooth leaves.
Usage example
Hune biruwako chillo paat, tyasaile uslai hausala deu.
A promising plant has smooth leaves, so encourage it.
Cultural context
Used to recognize early talent or potential.