Bengali - Bangladesh - Bengali
Ati lobhe tanti nashto.
Too much greed ruins the weaver.
Meaning
Greed can destroy what a person already has.
Literal translation
Excess greed destroys the weaver.
Usage example
Ati lobhe tanti nashto, tai jothesto niye santushto thako.
Too much greed ruins the weaver, so be content with enough.
Cultural context
Used to warn against excessive greed.