Skip to content
IdiomBridge app icon IdiomBridge
Android

Hausa - Nigeria - Hausa

The market hears what the house whispers (Hausa seed expression 18)

The market hears what the house whispers

Meaning

Private actions can become public knowledge.

Literal translation

market hears house whispers

Usage example

Be honest because the market hears what the house whispers.

Be honest because the market hears what the house whispers.

Cultural context

Additive seed entry for Hausa / Hausa. Use as starter content and replace with verified community-sourced wording where needed.

Related idioms

Yoruba - Nigeria Bi omode ba subu a wo iwaju. Igbo - Nigeria Igwe bu ike. Hausa - Nigeria Hankali ya fi karfi. Quechua - Peru Ama sua, ama llulla, ama quella.