Fijian - Fiji - iTaukei
Na liga levu e rawata na cakacaka levu.
Many hands complete big work.
Meaning
Large tasks require collective effort.
Literal translation
Many hands achieve great work.
Usage example
Tou cakacaka vata; na liga levu e rawata na cakacaka levu.
Let us work together; many hands complete big work.
Cultural context
Used to encourage village cooperation.