Turkish - Turkey
A lamp in one house can guide many feet (Turkish seed expression 48)
A lamp in one house can guide many feet
One person’s knowledge can help many others.
Open idiomIdiom search
Idioms by country, tribe, language, meaning, and translation.
This public library helps people discover IdiomBridge through search. Full contribution and management stay inside the mobile app.
Amharic - Ethiopia
Smoke tells where the fire is hiding (Amharic seed expression 25)
Smoke tells where the fire is hiding
Signs reveal hidden problems.
Open idiomMandarin - China
The elder tree bends before it breaks (Mandarin seed expression 31)
The elder tree bends before it breaks
Flexibility prevents destruction.
Open idiomThai - Thailand
The cloud that gathers quietly may bring the strongest rain (Thai seed expression 37)
The cloud that gathers quietly may bring the strongest rain
Quiet preparation can produce powerful results.
Open idiomFrench - France
The pot boils faster when the lid is trusted (French seed expression 43)
The pot boils faster when the lid is trusted
Focus and confidence help work move faster.
Open idiomTurkish - Turkey
The mat is warmer when space is made for another (Turkish seed expression 49)
The mat is warmer when space is made for another
Hospitality and inclusion strengthen community.
Open idiomAmharic - Ethiopia
The moon borrows light but owns the night (Amharic seed expression 26)
The moon borrows light but owns the night
People can use help and still make their own impact.
Open idiomMandarin - China
A well shared never dries in one mouth (Mandarin seed expression 32)
A well shared never dries in one mouth
Shared resources last when managed fairly.
Open idiomThai - Thailand
A door closed gently can open again (Thai seed expression 38)
A door closed gently can open again
Handle conflict with care to preserve future options.
Open idiomFrench - France
A single bead does not make a necklace (French seed expression 44)
A single bead does not make a necklace
One contribution matters, but completion needs many parts.
Open idiomTurkish - Turkey
A promise is a debt carried by the tongue (Turkish seed expression 50)
A promise is a debt carried by the tongue
Words create responsibility.
Open idiomAmharic - Ethiopia
A bridge is built before the flood (Amharic seed expression 27)
A bridge is built before the flood
Prepare before crisis arrives.
Open idiomMandarin - China
The road to the field starts at the doorstep (Mandarin seed expression 33)
The road to the field starts at the doorstep
Big goals begin with small first actions.
Open idiomThai - Thailand
The ant carries tomorrow one grain at a time (Thai seed expression 39)
The ant carries tomorrow one grain at a time
Steady small effort builds future security.
Open idiomFrench - France
The field rewards the hand, not the wish (French seed expression 45)
The field rewards the hand, not the wish
Results follow action, not desire alone.
Open idiomPersian - Iran
The quiet river carries the deepest fish (Persian seed expression 1)
The quiet river carries the deepest fish
Wisdom is often found in calm and careful people.
Open idiomAmharic - Ethiopia
The loudest rooster does not always see dawn first (Amharic seed expression 28)
The loudest rooster does not always see dawn first
Confidence is not the same as wisdom.
Open idiomMandarin - China
A hidden thorn still waits for bare feet (Mandarin seed expression 34)
A hidden thorn still waits for bare feet
Unresolved problems can hurt later.
Open idiom